Accordo sul trattamento dei dati (DPA)

Valido da: 2026-10-27

Il presente accordo ai sensi dell'Articolo 28 del GDPR disciplina il modo in cui Planet Home Kft., in qualità di responsabile del trattamento (il "Responsabile"), tratta i dati personali caricati in un workspace WareRushAI dall'Abbonato, in qualità di titolare del trattamento (il "Titolare"). Si intende concluso con l'accettazione dei Termini di Servizio e rimane in vigore per la durata dell'abbonamento.

1. Oggetto

  • Finalità e natura: fornitura del servizio WareRushAI — archiviazione, visualizzazione, ricerca, elaborazione AI, notifiche e-mail e trasferimento verso le integrazioni richieste dal Titolare (es. Shopify).
  • Interessati: collaboratori del Titolare (utenti), partner, clienti, fornitori e i rispettivi referenti di contatto.
  • Categorie di dati: nome, azienda, qualifica, e-mail, telefono, indirizzo, dati su ordini e consegne, nonché dati personali che potrebbero comparire nelle foto caricate. Non è previsto il trattamento di categorie particolari di dati, che non devono pertanto essere caricate.
  • Durata: la durata dell'abbonamento più un massimo di 90 giorni (e fino a ulteriori 35 giorni nei backup).

2. Obblighi del Responsabile

  • Tratta i dati esclusivamente su istruzione documentata del Titolare (i Termini, il presente accordo e le operazioni eseguite dal Titolare all'interno del software) e informa il Titolare qualora un'istruzione violi la legge.
  • Garantisce che le persone autorizzate ad accedere ai dati siano vincolate alla riservatezza.
  • Adotta misure tecniche e organizzative adeguate (crittografia in transito e a riposo, controllo degli accessi basato sui ruoli, isolamento dei workspace, registrazione dei log, backup periodici all'interno dell'UE).
  • Assiste il Titolare nel dare riscontro alle richieste degli interessati (tramite funzioni di esportazione, rettifica e cancellazione, o su richiesta) e nell'adempimento degli obblighi di cui agli Articoli 32–36 del GDPR.
  • Notifica al Titolare qualsiasi violazione dei dati personali senza ingiustificato ritardo e al più tardi entro 48 ore dal momento in cui ne è venuto a conoscenza.
  • Al termine del contratto, a scelta del Titolare, rende disponibili i dati per l'esportazione e successivamente li cancella, a meno che la legge non ne imponga la conservazione.
  • Mette a disposizione le informazioni necessarie per dimostrare la conformità e consente lo svolgimento di verifiche concordate in anticipo; le verifiche in loco sono a carico del Titolare.

3. Sub-responsabili del trattamento

Il Titolare concede un'autorizzazione generale a ricorrere a sub-responsabili del trattamento. Attuali sub-responsabili: Google Cloud EMEA Limited (hosting, database, AI; regioni UE), Resend Inc. (invio e-mail; SCC), Stripe Payments Europe Ltd. (solo pagamenti degli abbonamenti).

Il Responsabile invia una notifica via e-mail con almeno 15 giorni di preavviso prima di ricorrere a un nuovo sub-responsabile; il Titolare può opporsi e, in mancanza di accordo, recedere dal contratto. I sub-responsabili sono vincolati a obblighi di protezione dei dati equivalenti.

4. Trasferimenti internazionali

I dati sono archiviati nell'Unione Europea. I trasferimenti verso paesi terzi (es. Stati Uniti) avvengono esclusivamente sulla base di una decisione di adeguatezza o delle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea.

5. Obblighi del Titolare

Il Titolare è responsabile della sussistenza di una base giuridica idonea per i dati personali caricati, dell'informativa agli interessati e dell'assegnazione dei ruoli nel software secondo il principio del "need-to-know".

6. Disposizioni finali

In materia di protezione dei dati personali, il presente accordo prevale sui Termini di Servizio. In vigore dal: 2026-10-27.