Pogodba o obdelavi podatkov

Veljavno od: 2026-10-27

Ta pogodba v skladu s členom 28 GDPR ureja, kako Planet Home Kft. kot obdelovalec (v nadaljevanju »obdelovalec«) obdeluje osebne podatke, ki jih naročnik kot upravljavec (v nadaljevanju »upravljavec«) naloži v delovni prostor WareRushAI. Sklenjena je s sprejetjem pogojev storitve in velja za čas trajanja naročnine.

1. Predmet pogodbe

  • Namen in narava: zagotavljanje storitve WareRushAI – shranjevanje, prikaz, iskanje, obdelava z umetno inteligenco (AI), obveščanje po e-pošti ter prenos v integracije, ki jih zahteva upravljavec (npr. Shopify).
  • Posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki: osebje upravljavca (uporabniki), partnerji, kupci, dobavitelji in njihove kontaktne osebe.
  • Vrste podatkov: ime, podjetje, delovno mesto, e-pošta, telefon, naslov, podatki o naročilih in dostavi ter osebni podatki, ki se lahko pojavijo na naloženih fotografijah. Posebne vrste podatkov niso predvidene za obdelavo in se jih ne sme nalagati.
  • Trajanje: čas veljavnosti naročnine plus do 90 dni (v varnostnih kopijah še do dodatnih 35 dni).

2. Obveznosti obdelovalca

  • Podatke obdeluje le po dokumentiranih navodilih upravljavca (pogoji storitve, ta pogodba in operacije, ki jih upravljavec izvaja v programski opremi), ter obvesti upravljavca, če kakšno navodilo krši zakonodajo.
  • Zagotavlja, da so osebe, ki imajo dostop do podatkov, zavezane k zaupnosti.
  • Izvaja ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe (šifriranje med prenosom in v mirovanju, vloge z omejenim dostopom, izolacija delovnih prostorov, beleženje dnevnikov, redne varnostne kopije znotraj EU).
  • Upravljavcu pomaga pri izpolnjevanju zahtev posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki (preko funkcij za izvoz, popravek in izbris ali na zahtevo), ter pri obveznostih v skladu s členi 32–36 GDPR.
  • Upravljavca o morebitni kršitvi varstva osebnih podatkov obvesti brez nepotrebnega odlašanja in najpozneje v 48 urah po tem, ko se z njo seznani.
  • Ob zaključku pogodbe po izbiri upravljavca omogoči izvoz podatkov in jih nato izbriše, razen če zakonodaja zahteva njihovo hrambo.
  • Daje na voljo vse informacije, potrebne za dokazovanje skladnosti, in omogoča vnaprej dogovorjene revizije; stroške revizij na lokaciji krije upravljavec.

3. Podobdelovalci

Upravljavec daje splošno pooblastilo za vključitev podobdelovalcev. Trenutni podobdelovalci: Google Cloud EMEA Limited (gostovanje, zbirka podatkov, AI; regije EU), Resend Inc. (dostava e-pošte; standardne pogodbene klavzule), Stripe Payments Europe Ltd. (samo plačila naročnin).

Obdelovalec pred vključitvijo novega podobdelovalca po e-pošti pošlje vsaj 15-dnevno obvestilo; upravljavec lahko ugovarja, in če dogovora ni mogoče doseči, lahko pogodbo odpove. Za podobdelovalce veljajo enakovredne obveznosti glede varstva podatkov.

4. Mednarodni prenosi

Podatki se hranijo v Evropski uniji. Prenosi v tretje države (npr. Združene države Amerike) potekajo le na podlagi sklepa o ustreznosti ali standardnih pogodbenih klavzul Evropske komisije.

5. Obveznosti upravljavca

Upravljavec je odgovoren za obstoj pravne podlage za naložene osebne podatke, za obveščanje posameznikov, na katere se podatki nanašajo, ter za dodeljevanje vlog v programski opremi po načelu potrebe po poznavanju.

6. Končne določbe

V zadevah varstva podatkov ima ta pogodba prednost pred pogoji storitve. Velja od: 27. 10. 2026.